/ | comune | es: non c'e' | v | ||
linguaggio | v | dal comune allo specifico per economia | |||
\ | specifico | es: c'e' = 0 | v |
Si dice "linguaggio specifico" in contrapposizione a "linguaggio comune".
Linguaggio comune
e' il linguaggio di tutti i giorni, che si parla in casa, con gli amici, per strada.
Linguaggio specifico
e' il linguaggio che si parla in certi ambiti-settori. Ogni area-ambito-settore, ha il suo linguaggio specifico. E' una parte di linguaggio che si e' adattato alle esigenze espressive di una comunita' di parlanti. Ognuno ha le sue conoscenze ed il suo linguaggio.
|
Il linguaggio comune e' il brodo nel quale sono immersi tutti gli altri
linguaggi. Molte sono le parole condivise, sta all'abilita' dell'ascoltatore scegliere il significato appropriato. |
"Linguaggio comune e linguaggio specifico" lo preferisco a "Linguaggio specifico" perche' centra la relazione tra i 2, il fatto che gli allievi devono fare la transizione dal linguaggio comune a quello specifico.