^^Linguaggio e pensiero.

Legame, intergioco tra linguaggio e pensiero.

questa relazione si puo' vedere in piu' modi

1. il linguaggio influenza il pensiero.
   Influence of language on the speaker's thought,
   an assumption known as the Sapir-Whorf hypothesis.
2. il pensiero influenza il linguaggio
3. influenza bidirezionale, la esprimo dicendo "legame tra linguaggio e pensiero"
4. fusa, e' una visione estremizzata in cui sono un'unicum, concetto di "linguaggio-pensiero"

Concetto di LINGUAGGIO-PENSIERO

Il linguaggio che usiamo, il sistema linguistico sono una componente del nostro adattamento all'ambiente.
Il sistema linguistico

• si e' evoluto con l'uomo
• e' forma e contenuto: linguaggio e pensiero sono evoluti interattivamente.

Il linguaggio e' un sistema di de-codificazione del reale.

es: I linguaggi specifici.

(25/11/93) Ambiti di vita particolari producono linguaggi specifici

es: i linguaggi dei mestieri, d sports, d arti, d scienza

la considerazione cognitiva che voglio fare e':

• il massello del falegname e' il pezzo di legno per la persona comune

cioe' il falegname ha distinto quel pezzo di legno creando una organizzazione di pezzi di legno e cio' avviene come processo storico-sociale.
Durante il processo cognitivo di organizzazione scientifica della realta' nasce l'esigenza (inizialmente inconscia e da rendere conscia-esplicita) di dare dei nomi a cose, pensieri. E' una necessita' fisiologica; una ragione e' il PROCESSO DI S-COMPOSIZIONE SOVRA/SOTTO-STRUTTURAZIONE che produce ORGANI-zzazione che va tradotta linguisticamente. Un linguaggio specifico e' frutto di questo processo; usando tale linguaggio saliamo/siamo in cima a una montagna di pensiero, senza saperlo.

Lessico personale

Ogni parlante ha un proprio stile, una propria impronta, i suoi modi di dire in cui certi significati gli sono maggiormente chiari; per appropriarsi di nuovi contenuti ha bisogno di riesprimerli in quelli che gli sono chiari e se nuovo e' anche il linguaggio, allora e' necessario un riorientamento psico-percettivo es: riconoscere i significanti; questo e' fisiologico, e va riconosciuto.

Taratura del linguaggio >>>

Influence of language on the speaker's thought

an assumption known as the Sapir-Whorf hypothesis. Linguistic relativity.

Pensiero linguaggio, metamorfosi digitale

1. Pensiero linguaggio, prospettiva computazionale.
   1. linguistica computazionale di Noam Chomsy
2. metamorfosi digitale
3. Digital twin, Gemello digitale.

Links

1. Sapir-Whorf hypothesis. Linguistic relativity.
2. ix Ruolo del Linguaggio nella conoscenza scientifica.
   1. Linguaggio e pensiero, comune e scientifico.
   2. Linguaggio e pensiero comuni da un punto di vista scientifico.