Qui c'e' l'onnipresente problema del significato comune o specialistico.
Questo perche' "limitato" ha moltissimi sensi nel lg comuune.
Qui il significato si riferisce al fatto che il moto si puo' svolgere:
Es: il moto di una persona in citta'
Prima idea-spiega approssimativa:
Se la regione di spazio in cui si svolge il moto la modelliamo per semplicita'
come cubica, allora quando arriva ad un estremo deve invertire la direzione.
Se fisso una direzione-verso, la componente della velocita' vettoriale secondo tale direzione verso, non puo' essere sempre nello stesso verso, altrimenti uscirebbe dalla zona. Pero' potrebbe anche fermarsi, o rallentare sempre di piu' senza fermarsi: impiegare un tempo infinito per fermarsi in uno spazio finito.
Un altro caso in cui e' applicabile "moto limitato" nel linguaggio comune.