Parole vecchie in contesti nuovi
- cioe': incontrare parole conosciute, ma usate dagli altri con significati
nuovi
Assegnare significato ad una parola in un nuovo contesto, conoscendola in un altro contesto, possiamo pensare che equivalga ad INCONTRARE PAROLE CONOSCIUTE, MA DA USARE CON SIGNIFICATI NUOVI.
C'e' da fare attenzione poiche' spesso il procedimento di elaborazione del
nuovo significato fallisce.
Motivi di fallimento:
- vi sono piu' modi in cui il senso puo' essere adattato al nuovo contesto
- ...
Non bisogna lasciarsi ingannare dalla parola: ci inganna poiche' ci viene spontaneo interpretarla in un modo, pensare che questo sia il senso nel nuovo contesto; ci vuole prudenza.
I significati dipendono dal contesto in cui ci si trova.
Decodificare un vocabolo polisenso.
Scegliere significato-accezione
concamp CONCETTO AMPIO
senscom SENSO COMUNE