La congiunzione "e" sottintende moltissimi significati. Questo non e' in se' un difetto, poiche' spesso il contesto e' sufficiente a chiarirne il significato, oppure lo scopo del messaggio e' di mantenere una indeterminazione. Cmq, se si vuole essere espliciti, di caso in caso, bisogna porsi il problema di come esprimere esplicitamente la relazione indicata dalla congiunzione "e".
Bisogna indagare quale sia la relazione sottesa alla congiunzione. Il primo passo e' di fare una raccolta dati: collezionare frasi contenenti la congiunzione e analizzarne il significato.
Elenchiamo vari casi.
Corrispondenza uniforme e corrispondenza proporzionale.
Velocita' del moto e velocita' del cambiamento.
In che rapporto stanno A e B? Qual e' la relazione tra A e B?
A vs B (A versus B)
Resistenza di una cella elettrolitica.
Piu' gli elettrodi sono vicini e minore e' la resistenza, piu' l'area degli elettrodi e' grande e minore e' la resistenza, piu' la concentrazione dell'elettrolita e' elevata e minore e' la resistenza.